1
00:00:01,302 --> 00:00:03,598
ኦሊቨር፡ ስሜ
ኦሊቨር ኩዊን ነው።

2
00:00:04,240 --> 00:00:07,241
ከአምስት ዓመታት በኋላ
በገሃነም ደሴት ላይ ፣

3
00:00:07,404 --> 00:00:09,804
ቤት መጥቻለሁ
በአንድ ግብ ብቻ --

4
00:00:10,106 --> 00:00:12,740
ከተማዬን ለማዳን ።

5
00:00:12,742 --> 00:00:16,577
ግን ይህን ለማድረግ እኔ መሆን አልችልም።
በአንድ ወቅት የነበርኩት ገዳይ።

6
00:00:17,779 --> 00:00:19,780
የጓደኛዬን ትውስታ ለማክበር ፣

7
00:00:19,782 --> 00:00:22,750
ሌላ ሰው መሆን አለብኝ።

8
00:00:22,752 --> 00:00:26,304
መሆን አለብኝ... ሌላ ነገር።

9
00:00:27,756 --> 00:00:29,157
ከዚህ ቀደም በ"ቀስት" ላይ...

10
00:00:29,159 --> 00:00:30,425
ሆዜን ነው።

11
00:00:30,427 --> 00:00:32,844
በቡድሂዝም፣
እንደገና መገናኘትን ያመለክታል።

12
00:00:32,846 --> 00:00:36,013
እና አሁን የማልኮም
ሞቷል፣ አንድ ቀስተኛ ብቻ ነው የቀረው።

13
00:00:36,015 --> 00:00:38,649
እና እኔ ልረዳ ነው።
አለቃዬ ያዘው።

14
00:00:41,904 --> 00:00:44,305
ልጁ ይሂድ.

15
00:00:44,307 --> 00:00:47,141
የሞት ምኞት እንዳለህ ነው።
እና ምን መገመት?

16
00:00:47,143 --> 00:00:49,076
እውን ሊሆን ነው።

17
00:00:49,078 --> 00:00:50,862
አዎ ፣ አንድ ሰው
አንድ ነገር ማድረግ አለበት.

18
00:00:50,864 --> 00:00:53,147
ለሆነው ነገር ቆመ
ልክ እሱ እንዳደረገው.

19
00:00:56,201 --> 00:00:58,369
[የኦሊቨር ማጉረምረም]

20
00:01:15,204 --> 00:01:17,638
[ጉርንትስ]

21
00:01:28,951 --> 00:01:31,118
ፈጣን!

22
00:01:31,120 --> 00:01:33,704
እግር በርቷል።
ወለሉ, ሰው.

23
00:01:33,706 --> 00:01:36,991
ይደውሉ።
ይህ FEMA መኪና 52 ነው።

24
00:01:36,993 --> 00:01:39,026
እየተከታተልን ነው።
በሁለት የታጠቁ ብስክሌቶች.

25
00:01:39,028 --> 00:01:42,497
በሶስተኛ ጎዳና ወደ ደቡብ እየሄድን ነው
አስቸኳይ እርዳታ በመጠየቅ.

26
00:01:42,499 --> 00:01:44,649
[የጎማዎች ጩኸት]

27
00:01:47,085 --> 00:01:49,036
ና፣
ከዚህ አውጣን።

28
00:01:49,038 --> 00:01:50,972
ከዚህ አውጣን!

29
00:01:56,929 --> 00:02:00,081
[ጎማዎች እየጮሁ፣ ቀንዶች እያሰሙ ነው]

30
00:02:07,222 --> 00:02:09,574
ያ ማን ነበር?

31
00:02:15,497 --> 00:02:18,399
[የጎማዎች ጩኸት]

32
00:03:04,713 --> 00:03:07,298
[ቻይንኛ መናገር]

33
00:03:09,217 --> 00:03:10,968
[ሞተሩን ይጀምራል]

34
00:03:10,970 --> 00:03:13,137
[ሲሪን]

35
00:03:14,289 --> 00:03:17,124
እንድታውቁ ብቻ፣

36
00:03:17,126 --> 00:03:19,460
እውነተኛዎቹ መጥፎ ሰዎች
እየጠፉ ነው!

37
00:03:19,462 --> 00:03:21,795
[ማጉረምረም]

38
00:03:21,797 --> 00:03:25,850
♪ ወደ ተከፈተው በር አመራ

39
00:03:25,852 --> 00:03:30,087
♪ ንገረኝ
እየጠበቅክ ነው ♪

40
00:03:30,089 --> 00:03:33,807
♪ ዙሪያውን ይመልከቱ
ታላቅ መለያየት ♪

41
00:03:33,809 --> 00:03:38,663
♪ በቅርቡ ሊሰሙ ነው።
ድምፁ ፣ ድምጽ ፣ ድምጽ ♪

42
00:03:38,665 --> 00:03:41,916
♪ በሩጫ ስንመጣ

43
00:03:41,918 --> 00:03:44,085
እንፈልጋለን
የበለጠ ቆጣቢ ዱሚዎች።

44
00:03:44,087 --> 00:03:46,120
እጀምራለሁ
በጅምላ ማዘዝ.

45
00:03:46,122 --> 00:03:48,322
ይህ ማለት ዝግጁ ነዎት
ክሩሴድ 2.0 ለመጀመር?

46
00:03:48,324 --> 00:03:50,508
ዝግጁ ነኝ ፣ ብቻ
የት መጀመር እንዳለ አታውቅም።

47
00:03:50,510 --> 00:03:52,343
ባለፈው አመት, ዝርዝሩ ነበረኝ.

48
00:03:52,345 --> 00:03:54,495
ፍትህ ማግኘት ቀላል ነበር።
ከመጽሐፍ ውስጥ ስሞችን እንደ መሻገር።

49
00:03:54,497 --> 00:03:56,263
ይህ ስታርሊንግ ከተማ ነው።
በጭራሽ ሩቅ ማየት የለብዎትም

50
00:03:56,265 --> 00:03:58,999
የተጠመደ ሰው ለማግኘት
በሕገ-ወጥ እንቅስቃሴ ውስጥ.

51
00:03:59,001 --> 00:04:01,135
ትናንት ትልቅ ሆድ
በርገር ተዘረፈ።

52
00:04:01,137 --> 00:04:03,471
ካርሊ እዚያ ነበረች? እሷ እሺ?

53
00:04:03,473 --> 00:04:05,356
አዎ እሷ ነበረች ፣

54
00:04:05,358 --> 00:04:07,841
የእረፍት ቀንዋ ነበር።

55
00:04:07,843 --> 00:04:09,443
ጥሩ። እንግዲህ ሦስታችንም።
እራት ማግኘት አለበት.

56
00:04:09,445 --> 00:04:11,345
አላየኋትም።
ከተመለስኩበት ጊዜ ጀምሮ.

57
00:04:11,347 --> 00:04:13,097
ለምን ድንገተኛ ፍላጎት
በፍቅር ህይወቴ ውስጥ?

58
00:04:13,099 --> 00:04:15,349
ለእርስዎ አስፈላጊ ከሆነ,
ለእኔ አስፈላጊ ነው.

59
00:04:15,351 --> 00:04:17,201
ሄይ! አላደረግኩም
እንገናኝ።

60
00:04:17,203 --> 00:04:20,438
ሚስጥራዊ መግቢያ ነበረኝ።
ክለቡን ስሮጥ ተጭኗል።

61
00:04:21,690 --> 00:04:24,742
ቀልድ.
[የሞባይል ስልክ ይደውላል]

62
00:04:24,744 --> 00:04:27,962
ሰላም?

63
00:04:27,964 --> 00:04:30,631
አዎ፣ አዎ፣
ይህች ቴአ ንግስት ነች።

64
00:04:33,034 --> 00:04:35,886
እርግጥ ነው።
እሱ ያለበት ቦታ ነው።

65
00:04:38,707 --> 00:04:41,475
ሎሬል: [ሳቅ]
እሱ ማን ነው ፣ ሮይ?

66
00:04:41,477 --> 00:04:43,978
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ፣
አላውቅም።

67
00:04:43,980 --> 00:04:47,982
ስለዚህ እርስዎ ብቻ ይከሰታሉ
ከአንዱ ቀስቶቹ አንዱ እንዲኖረው.

68
00:04:47,984 --> 00:04:50,351
እንደሚወደው ሰምቻለሁ
አረንጓዴዎች.

69
00:04:50,353 --> 00:04:51,570
ይህ አስቂኝ ይመስልዎታል?

70
00:04:51,595 --> 00:04:54,335
ምክንያቱም እኔ አንተን ማስከፈል እችላለሁ
አሁን በመደናቀፍ!

71
00:05:00,912 --> 00:05:03,831
ተመልከት...

72
00:05:03,833 --> 00:05:07,702
ድሮ ይሰማኝ ነበር።
እንደ እርስዎ በተመሳሳይ መንገድ.

73
00:05:07,704 --> 00:05:10,371
እሱ በዚህ መንገድ አለው ...

74
00:05:10,373 --> 00:05:12,990
አንተን እያማለልክ ነው።

75
00:05:12,992 --> 00:05:18,212
እንዲሰማዎት ማድረግ
እሱ አንድ ዓይነት ጠባቂ መልአክ ነው።

76
00:05:18,214 --> 00:05:21,432
እሱ ግን አይደለም።

77
00:05:21,434 --> 00:05:24,101
ትርምስ ይፈጥራል
እና ሞት.

78
00:05:24,103 --> 00:05:26,086
እና እርስዎ እየሞከሩ ነው።
እሱን ለመምሰል

79
00:05:26,088 --> 00:05:28,222
ብቻ ያደርጋል
ሁኔታው የከፋ ነው.

80
00:05:28,224 --> 00:05:30,808
ግማሹ ከተማዋ ጉድጓድ ውስጥ ወደቀች።

81
00:05:30,810 --> 00:05:32,977
ሁኔታው ነው እላለሁ።
ቀድሞውኑ የከፋ.

82
00:05:32,979 --> 00:05:35,062
ተመልከት አንዳንዶቻችን
የተሻለ ለማድረግ እየሞከሩ ነው።

83
00:05:35,064 --> 00:05:37,031
ማን እንደ አንተ
እና Hood?

84
00:05:37,033 --> 00:05:39,500
ተመልከት፣ እዚያ --[Exhales]

85
00:05:39,502 --> 00:05:41,902
ሌሎችም አሉ።

86
00:05:41,904 --> 00:05:45,306
ፈቃደኛ የሆኑ ሌሎች እዚያ አሉ።
ትክክል የሆነውን ለማድረግ.

87
00:05:45,308 --> 00:05:48,793
አይቻቸዋለሁ።
አይቻታለሁ።

88
00:05:48,795 --> 00:05:51,328
ፍላጎት የለኝም
በማንም ውስጥ.

89
00:05:53,131 --> 00:05:56,000
እሱ ብቻ።

90
00:05:56,002 --> 00:05:58,285
[ስልክ ይደውላል፣
ሳይረን በርቀት]

91
00:06:03,341 --> 00:06:06,093
ምን ተፈጠረ?

92
00:06:06,095 --> 00:06:08,128
ተጎድተሃል?
Fender bender.

93
00:06:08,130 --> 00:06:11,315
መኪናውን ጨምሯል።
ሁድ ጁኒየር በመጫወት ላይ.

94
00:06:11,317 --> 00:06:13,100
ቢያንስ
መኪናዬ አልነበረም።

95
00:06:13,102 --> 00:06:15,820
ምንም አትበል!
አስቀድሜ ጠበቃ ጠርቼሃለሁ።

96
00:06:15,822 --> 00:06:18,355
ያ አስፈላጊ አይሆንም,
ክፍያ አንጠይቅም።

97
00:06:18,357 --> 00:06:20,157
ተስፋ እስከሰጠ ድረስ
ችግር መፈለግ.

98
00:06:20,159 --> 00:06:23,277
ሊሆንም ይችላል።
ትንፋሹን እንዲተው ንገሩት.

99
00:06:23,279 --> 00:06:25,246
አነጋግረዋለሁ።

100
00:06:25,248 --> 00:06:28,332
የሚያውቅ እንደሆነ ጠይቀው።
ስለ Vigilante ማንኛውንም ነገር.

101
00:06:28,334 --> 00:06:32,486
ሮይ ፎርጅድ አድርጓል
ከእሱ ጋር አንድ ዓይነት ግንኙነት.

102
00:06:32,488 --> 00:06:34,121
ምናልባት በሁለቱም መንገድ ይሄዳል.

103
00:06:34,123 --> 00:06:36,990
አይመስልም።
የ Vigilante ቡድን እንዲኖራቸው.

104
00:06:36,992 --> 00:06:39,210
ያ ብቻ ነው --
ምንም አናውቅም።

105
00:06:39,212 --> 00:06:41,128
ስለ Vigilante.

106
00:06:41,130 --> 00:06:43,047
ለእያንዳንዱ ጊዜ ካልሆነ በስተቀር
እሱ እንደሚታይ ፣

107
00:06:43,049 --> 00:06:44,799
ሁሉም ሲኦል ይሰብራል.

108
00:06:44,801 --> 00:06:46,851
ማቆም አለበት, ኦሊ.

109
00:06:46,853 --> 00:06:50,187
እሱ መቆም አለበት.

110
00:06:55,193 --> 00:06:57,444
ቴአ።

111
00:06:57,446 --> 00:07:00,114
ሚስተር ዲግልን መጠየቅ ትችላለህ
እባክዎን መኪናውን ለማምጣት?

112
00:07:00,116 --> 00:07:01,348
[አስቃይቷል]

113
00:07:01,350 --> 00:07:04,201
ሁሌም አደርገዋለሁ
በፍቅር አስብብህ።

114
00:07:04,203 --> 00:07:06,070
ንግግሮችን ያስቀምጡ.

115
00:07:06,072 --> 00:07:08,372
የቀድሞ የሴት ጓደኛህ
ቀድሞውንም በእኔ ላይ አስቀምጧል.

116
00:07:08,374 --> 00:07:10,691
አሁንም ምንም ውጤት የለም።

117
00:07:10,693 --> 00:07:12,710
ድሮ ነበርኩ።
በጣም እንደ እርስዎ ሮይ።

118
00:07:12,712 --> 00:07:14,295
ያንን እጠራጠራለሁ።

119
00:07:14,297 --> 00:07:17,965
ከኋላ ብዙ ጊዜ አሳልፋለሁ።
ከሊሞስ ይልቅ የፖሊስ መኪኖች፣ ስለዚህ...

120
00:07:17,967 --> 00:07:19,967
[የሚያቃስት]

121
00:07:19,969 --> 00:07:22,386
አለም
ከእንግዲህ አይሰራም.

122
00:07:22,388 --> 00:07:23,492
ከረጅም ጊዜ በፊት ተበላሽቷል,

123
00:07:23,517 --> 00:07:25,423
ግን እንደ አንተ ነበር
ያስተዋለ ብቸኛው.

124
00:07:25,424 --> 00:07:30,010
ያ ያስቆጣሃል።

125
00:07:30,012 --> 00:07:32,012
እና ትፈራለህ
ያ ቁጣ

126
00:07:32,014 --> 00:07:33,397
ውስጥህ ሊያቃጥልህ ነው።

127
00:07:33,399 --> 00:07:35,816
መኖር ካለብህ
በአለም ውስጥ አንድ ሰከንድ ይረዝማል

128
00:07:35,818 --> 00:07:40,053
እንደሚችሉ በማወቅ
ለማስተካከል አንድ ነገር ያድርጉ.

129
00:07:40,055 --> 00:07:44,108
ያ ቁጣ እየሄደ ነው።
ሆስፒታል ውስጥ ልታስገባህ, ልጅ.

130
00:07:44,110 --> 00:07:46,443
ወይም የከፋ።

131
00:07:46,445 --> 00:07:48,779
እንግዲህ የባሰ እወስዳለሁ።

132
00:07:48,781 --> 00:07:51,732
ከመሞት መሞት ይሻላል
ዛሬ በሆስፒታል ውስጥ ፣ አይደል?

133
00:07:51,734 --> 00:07:52,833
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

134
00:07:52,835 --> 00:07:54,919
ወደ ግላድስ ሄደዋል።
መታሰቢያ ፣ በቅርብ ጊዜ?

135
00:07:54,921 --> 00:07:57,338
አይ፣ ግን አላነበብኩም
በመሬት መንቀጥቀጡ ተጎድቷል.

136
00:07:57,340 --> 00:07:59,072
አልነበረም።

137
00:07:59,074 --> 00:08:01,008
FEMA የነበረው መድሃኒት
ሆስፒታሉን በመላክ ላይ

138
00:08:01,010 --> 00:08:02,126
እየተዘረፈ ነው።

139
00:08:02,128 --> 00:08:04,094
ስለዚህ, እነሱ ካልሆኑ
እንደገና አቅርቦት ፣

140
00:08:04,096 --> 00:08:06,180
እንዲዘጉ ይገደዳሉ።
በማን?

141
00:08:06,182 --> 00:08:07,915
አላውቅም!

142
00:08:07,917 --> 00:08:10,267
ዶክተሮች እና ነርሶች
በቦታው ላይ አስቀድመው ዋስትና እየጠበቁ ናቸው.

143
00:08:10,269 --> 00:08:12,953
እና ፖሊሶች? ፖሊሶች እምብዛም አይደሉም
ወደ ግላዴስ ዘልቀው መግባት ፣

144
00:08:12,955 --> 00:08:15,422
ስለዚህ እገምታለሁ
እኔን ብቻ የሚተወኝ!

145
00:08:15,424 --> 00:08:19,426
ምን ይወስዳል
ላስቆጣህ?

146
00:08:19,428 --> 00:08:21,528
[ማሾፍ]

147
00:08:51,893 --> 00:08:53,310
ሌሎችም ይመጣሉ።

148
00:08:53,312 --> 00:08:55,396
ደስተኛ አይሆኑም።
ሰዎቻቸውን ገደልን።

149
00:08:55,398 --> 00:08:58,849
ሁሉም ተጨማሪ ምክንያት
ለምን እዚህ እንዳሉ ለማወቅ.

150
00:08:58,851 --> 00:09:01,018
[ጉርንትስ]

151
00:09:02,320 --> 00:09:04,905
ካርታ ነው።

152
00:09:04,907 --> 00:09:08,809
ከደሴቱ ሰንሰለት,
ሊያን ዩን የያዘ።

153
00:09:08,811 --> 00:09:12,196
ይህ ከሪኮን ጥይቶች ጋር ተመሳሳይ ነው
ያ አ.ኤስ.አይ.ኤስ. ሰጠኝ

154
00:09:12,198 --> 00:09:14,748
ወደዚህ ከመምጣቴ በፊት
አባትህን ለማዳን.

155
00:09:14,750 --> 00:09:20,504
የሚፈልጉት ምንም ይሁን ምን,
በዚህ ደሴት ላይ እዚህ መሆን አለበት.

156
00:09:24,125 --> 00:09:25,993
በጦርነት ውስጥ ወንዶችን አይቻለሁ
በዓይናቸው ውስጥ ያንን እይታ.

157
00:09:25,995 --> 00:09:28,679
ምን ይመስላል?

158
00:09:28,681 --> 00:09:32,182
የሚለው
ወደ ሌላ ሰው ተከፋፍሏል.

159
00:09:32,184 --> 00:09:36,053
[ያናስቃል] አንድ ሰው
እንኳን አያውቀውም።

160
00:09:36,055 --> 00:09:39,940
አንድ ሰው ካላደረገ
አናግረው፣ ያፈርሰዋል።

161
00:09:52,704 --> 00:09:54,738
በል እንጂ።

162
00:09:54,740 --> 00:09:57,074
እንራቅ
ከዚህ ቦታ.

163
00:10:00,462 --> 00:10:04,698
[የማይታወቅ ወሬ፣
ሕፃን እያለቀሰ)

164
00:10:04,700 --> 00:10:07,167
ከመሬት መንቀጥቀጡ ተርፈዋል
እና እዚህ አበቃ.

165
00:10:07,169 --> 00:10:09,219
ከአንድ ሲኦል
ወደ ቀጣዩ.

166
00:10:09,221 --> 00:10:12,673
አዎ፣ ከዚህ የሚሰርቅ፣
ለረጅም ጊዜ አይኖሩም.

167
00:10:15,310 --> 00:10:17,394
ሰውዬው፡ ይህች ከተማ እየከሸፈች ነው።
በሁሉም መለያዎች ላይ.

168
00:10:17,396 --> 00:10:19,680
በድምቀት ላይ ያ ማን ነው?

169
00:10:19,682 --> 00:10:23,267
Sebastian Blood, የአካባቢው alderman
የነገርኳችሁ።

170
00:10:23,269 --> 00:10:25,886
በጣም አያፍሩም።
አስተያየቱን ማካፈል።

171
00:10:25,888 --> 00:10:27,220
የትኞቹ ናቸው?

172
00:10:27,222 --> 00:10:29,389
ግላዴስ የትኞቹ ናቸው።
ተጥለዋል.

173
00:10:29,391 --> 00:10:31,892
እና ማንም አይሰጥም
ስለ እነዚህ ሰዎች.

174
00:10:31,894 --> 00:10:33,327
እስካሁን አላገኘንም።

175
00:10:33,329 --> 00:10:35,245
መቆም አንችልም።
ዶክተሮች ሲሆኑ

176
00:10:35,247 --> 00:10:37,498
በሌላ በኩል
ከእነዚህ በሮች ጋር እየሰሩ ናቸው

177
00:10:37,500 --> 00:10:38,899
እርቃናቸውን ዝቅተኛው
የሀብቶች

178
00:10:38,901 --> 00:10:39,950
ምክንያቱም ፖሊስ
ክፍል

179
00:10:39,952 --> 00:10:41,401
አስቀድመን ያየናል
እንደ የጠፋ ምክንያት.

180
00:10:41,403 --> 00:10:44,455
ይህ በእንዲህ እንዳለ ሌቦች እየፈለጉ ነው።
ፈጣን ገንዘብ ይፍጠሩ

181
00:10:44,457 --> 00:10:47,291
ከመከራው
የ Glades.

182
00:10:47,293 --> 00:10:50,928
ኦሊቨር ንግስት፣
አይደል?

183
00:10:50,930 --> 00:10:53,180
አልደርማን

184
00:10:53,182 --> 00:10:56,884
ወደ ግላድስ መታሰቢያ የሚያመጣዎት
አቶ ንግስት?

185
00:10:56,886 --> 00:10:58,719
አንድ ሰው እገምታለሁ
የእርስዎ አቅም

186
00:10:58,721 --> 00:11:00,771
የተሻለውን መግዛት ይችላል
የሕክምና ገንዘብ ሊገዛ ይችላል.

187
00:11:00,773 --> 00:11:03,190
እና ላረጋግጥልህ እችላለሁ፣
እዚህ አያገኙም.

188
00:11:03,192 --> 00:11:05,192
ይሄ ስህተት ነው ጌታዬ።

189
00:11:05,194 --> 00:11:07,311
የግላዴስ ሰዎች አሏቸው
በጣም ተሠቃይቷል

190
00:11:07,313 --> 00:11:10,263
መሰረታዊ መዳረሻ እንዳይኖር
የሕክምና አገልግሎቶች.

191
00:11:10,265 --> 00:11:12,366
ደህና ፣ ያ በጣም ነው።
ለማለት ርህራሄ.

192
00:11:12,368 --> 00:11:14,160
ቢገርመኝም።

193
00:11:14,185 --> 00:11:16,121
የቤተሰብዎ ስጋት ያለበት
ለዜጎቿ ነበር።

194
00:11:16,122 --> 00:11:17,988
ሲያዝዙ
ግንባታው

195
00:11:17,990 --> 00:11:20,290
የመሬት መንቀጥቀጡ ማሽን
503 ሰዎችን ገደለ።

196
00:11:20,292 --> 00:11:22,442
[የተጨናነቀ ጩኸት]

197
00:11:22,444 --> 00:11:24,161
ክቡራትና ክቡራን
ክቡራትና ክቡራን እባካችሁ!

198
00:11:24,163 --> 00:11:25,996
አደርጋለሁ
ሁሉም ነገር በእኔ ኃይል ውስጥ

199
00:11:25,998 --> 00:11:28,465
ለቤተሰቤ ማስተሰረያ
በዚህ አሳዛኝ ሁኔታ ተጠያቂነት.

200
00:11:28,467 --> 00:11:30,918
ደህና ፣ እርግጠኛ ነኝ ህዝቡ
የምወክለው ግላድስ

201
00:11:30,920 --> 00:11:32,469
የተሻለ እንቅልፍ ይተኛል
ይህን በማወቅ --

202
00:11:32,471 --> 00:11:34,421
አሁንም ቢሆን ኖሮ
ለመተኛት ቦታ.

203
00:11:34,423 --> 00:11:36,924
ቤታቸው ከሆነ
በዙሪያቸው አልተሰበረም ።

204
00:11:36,926 --> 00:11:40,227
ሱቆቻቸው እና ንግዶቻቸው ከሆኑ
አልተወገዘም ነበር ።

205
00:11:40,229 --> 00:11:41,345
ይህን አድርገህብናል!

206
00:11:41,347 --> 00:11:43,013
ወደ መኖሪያህ ተመለስ ፣
ሀብታም ልጅ!

207
00:11:43,015 --> 00:11:45,816
ምህረትህን ጠብቅልን
ጉብኝቶች, ንግስት!

208
00:11:45,818 --> 00:11:48,185
በቂ አድርገሃል
ለዚህ ከተማ ቀድሞውኑ.

209
00:11:48,187 --> 00:11:49,469
ይቅርታ አድርግልን።
ይቅርታ አድርግልን።

210
00:11:49,471 --> 00:11:52,022
[የተጨናነቀ ጩኸት]

211
00:12:03,574 --> 00:12:07,574
ቀስት 2x02 ♪
ማንነት
ኦሪጅናል የአየር ቀን ጥቅምት 16 ቀን 2013

212
00:12:07,599 --> 00:12:12,599
== ማመሳሰል፣ በሽማግሌ የተስተካከለ ==
@ሽማግሌ_ሰው

213
00:12:13,669 --> 00:12:14,803
ደስታ፡ ተውኩት።

214
00:12:14,805 --> 00:12:16,671
አይ፣ አታደርግም።
አዎ እፈፅማለሁ።

215
00:12:16,673 --> 00:12:18,356
የድሮ ስራዬ አይደለም።
የአይ.ቲ. መምሪያ፣

216
00:12:18,358 --> 00:12:20,642
ግን አዲሱ ሥራዬ
እንደ ሥራ አስፈፃሚዎ ረዳት ፣

217
00:12:20,644 --> 00:12:22,510
እርስዎ የሚያስቡት
ልቀበል ነው።

218
00:12:22,512 --> 00:12:25,480
አስተሳሰብህ ሊሆን አልቻለም
በዚህ ጉዳይ ላይ የበለጠ ስህተት.

219
00:12:25,482 --> 00:12:27,782
ረቡዕ ሴት ልጅ እፈልጋለሁ.
አርብ ነው...

220
00:12:27,784 --> 00:12:30,285
እና መልሱ አይሆንም!

221
00:12:32,071 --> 00:12:34,072
እነዚህ ኮምፒውተሮች
ተሻሽለዋል።

222
00:12:34,074 --> 00:12:37,659
የበለጠ የማቀናበር ኃይል
ከተለመደው ጸሐፊዎ ይልቅ.

223
00:12:37,661 --> 00:12:39,661
ታውቃለህ?
ወደ M.I.T ሄድኩኝ?

224
00:12:39,663 --> 00:12:41,413
ምን እንደሆነ ገምት
ተምሬያለሁ። ፍንጭ--

225
00:12:41,415 --> 00:12:42,864
የጸሐፊነት ጥበብ አይደለም.

226
00:12:42,866 --> 00:12:44,132
ደስታ!

227
00:12:44,134 --> 00:12:46,167
ሁላችንም ሊኖረን ይገባል።
ሚስጥራዊ ማንነቶች አሁን።

228
00:12:46,169 --> 00:12:48,720
ልሆን ከሆነ
ኦሊቨር ኩዊን ዋና ሥራ አስፈፃሚ ፣

229
00:12:48,722 --> 00:12:51,506
ከዚያ በጣም ጥሩ አልችልም።
ወደ 18 ፎቆች ይጓዙ

230
00:12:51,508 --> 00:12:54,092
እኔ እና አንተ መወያየት በፈለግን ቁጥር
ሌሊቶቻችንን እንዴት እንደምናሳልፍ.

231
00:12:54,094 --> 00:12:56,544
እና ወጪን እወዳለሁ
ከእናንተ ጋር ሌሊቱን.

232
00:12:56,546 --> 00:12:59,014
3፣ 2፣ 1።

233
00:12:59,016 --> 00:13:01,149
በጣም ጠንክሬ ሰርቻለሁ
እኔ ወዳለሁበት ለመድረስ ፣

234
00:13:01,151 --> 00:13:03,401
እና አልነበረም
ቡና ላመጣልህ እችላለሁ!

235
00:13:03,403 --> 00:13:05,437
ደህና ፣ የከፋ ሊሆን ይችላል…

236
00:13:05,439 --> 00:13:08,773
ሚስጥራዊ ማንነቴ
የእሱ ጥቁር ሹፌር ነው።

237
00:13:10,076 --> 00:13:11,943
አሁን...

238
00:13:11,945 --> 00:13:13,728
እንድታውቁልኝ እፈልጋለሁ
እንዴት ጠላፊዎች

239
00:13:13,730 --> 00:13:14,727
መስመር እያገኙ ነው።

240
00:13:14,752 --> 00:13:16,958
በተዘጋጁት እቃዎች ላይ
ለግላድስ መታሰቢያ

241
00:13:17,701 --> 00:13:20,068
እንዴት እንደሆነ ካወቅን
ኢላማቸውን እየመረጡ ነው...

242
00:13:20,070 --> 00:13:23,588
መቼ እንደሆነ እናውቃለን
እና የት ማቆም እንዳለባቸው.

243
00:13:23,590 --> 00:13:26,041
ጥሩ።

244
00:13:26,043 --> 00:13:27,792
ኦ!

245
00:13:27,794 --> 00:13:29,678
ላግኝህ
አንድ ኩባያ ቡና?

246
00:13:29,680 --> 00:13:31,630
[አተነፋፈስ]

247
00:13:31,632 --> 00:13:33,965
እኔን ለማግኘት እያቀረብክ አይደለም።
አንድ ኩባያ ቡና ፣ አንተስ?

248
00:13:33,967 --> 00:13:35,717
አዎ፣ አይሆንም።

249
00:13:35,719 --> 00:13:38,753
ያ አይሆንም
እየተከሰተ ነው። መቼም!

250
00:13:38,755 --> 00:13:40,388
ደህና, ከቻልክ
ለማድረግ እራስዎን አምጡ ፣

251
00:13:40,390 --> 00:13:42,557
እባክዎን ቦታ ማስያዝ ይችላሉ።
ለዲግ፣ ካርሊ እና አይ

252
00:13:42,559 --> 00:13:44,759
ቅዳሜ ማታ በጠረጴዛ ጨው?

253
00:13:44,761 --> 00:13:46,861
በእርግጠኝነት!

254
00:13:46,863 --> 00:13:49,864
በዛ ላይ በትክክል እገባለሁ።
ኢንተርኔት መጠቀም፣

255
00:13:49,866 --> 00:13:53,068
እርስዎም ይከሰታሉ
መዳረሻ እንዲኖረው.

256
00:13:53,070 --> 00:13:54,869
[አተነፋፈስ]

257
00:13:54,871 --> 00:13:56,571
አሁንም አልነገርከውም?

258
00:13:56,573 --> 00:13:58,606
እሱ በቂ ነው።
በእሱ ሳህኑ ላይ.

259
00:14:03,629 --> 00:14:05,964
ባለፈው ዓመት ኦሊቨር ንግስት
ወደ ስታርሊንግ ከተማ ተመለሰ ፣

260
00:14:05,966 --> 00:14:08,116
በአበቦች ተገናኘ
እና መልካም ምኞቶች.

261
00:14:08,118 --> 00:14:10,385
ሆኖም ፣ ዛሬ ቀንሷል
በግላዴስ መታሰቢያ ፣

262
00:14:10,387 --> 00:14:12,854
በጣም ያነሰ ጋር ተገናኘው
ጥሩ ወደ ቤት መምጣት.

263
00:14:12,856 --> 00:14:16,124
ጥያቄው ከአሁን በኋላ አይደለም፣
ኦሊቨር ኩዊን የት ነበርክ።

264
00:14:16,126 --> 00:14:18,793
አሁን ነው, ግን ምን
ሰሞኑን ሠርተሃል?

265
00:14:18,795 --> 00:14:21,229
ሚስተር ንግስት አልነበሩም
አስተያየት ለመስጠት ይገኛል።

266
00:14:31,073 --> 00:14:34,659
ህይወቴን አድነሃል።

267
00:14:34,661 --> 00:14:38,997
ያንን ነው የማቆየው።
ለራሴ እየነገርኩ ነው።

268
00:14:38,999 --> 00:14:42,917
ያንን ሰው የገደልኩት ምክንያት ነው።
ሊገድልህ ነበር።

269
00:14:45,037 --> 00:14:47,706
ግን ያ ከሆነስ
ምክንያቱ አይደለም?

270
00:14:47,708 --> 00:14:52,493
ብቻ ነው የሚሰማኝ።
ይህች ደሴት...

271
00:14:52,495 --> 00:14:56,715
ወደ ውስጥ እየቀየረኝ ነው።
አስፈሪ ነገር ።

272
00:15:07,860 --> 00:15:11,029
ምንም ደሴት, ቦታ የለም

273
00:15:11,031 --> 00:15:13,615
ማድረግ ይችላል።
ያልሆንክ ነገር።

274
00:15:13,617 --> 00:15:17,118
ስለዚህ እኔ ሁልጊዜም
ገዳይ ነበር?

275
00:15:20,372 --> 00:15:24,709
ሁሉም ሰው ጋኔን አለበት
በውስጣቸው.

276
00:15:24,711 --> 00:15:28,546
"ዳኦ ዴ ጂንግ" ይገነዘባል

277
00:15:28,548 --> 00:15:30,548
ያይን እና ያንግ.

278
00:15:30,550 --> 00:15:34,502
ተቃዋሚ ኃይሎች
በሁላችንም ውስጥ።

279
00:15:34,504 --> 00:15:37,538
ጨለማው.

280
00:15:37,540 --> 00:15:40,141
እና ብርሃኑ.

281
00:15:40,143 --> 00:15:43,728
ገዳዩ...

282
00:15:43,730 --> 00:15:46,181
እና ጀግና.

283
00:16:11,006 --> 00:16:13,108
ይህን የምል አስቤ አላውቅም
እኔ ግን በእውነት ነኝ

284
00:16:13,110 --> 00:16:15,076
የበለጠ እየተሰራ ነው።
በታችኛው ክፍል ውስጥ

285
00:16:15,078 --> 00:16:16,761
የተተወ የብረት ፋብሪካ
ከፍ ያለ ከፍታ ካለው የማዕዘን ቢሮ ይልቅ.

286
00:16:16,763 --> 00:16:18,546
ምን አለህ?

287
00:16:18,548 --> 00:16:20,932
FEMA 100,000 ክፍሎችን እየላከ ነው።
የሕክምና ደረጃ opiates

288
00:16:20,934 --> 00:16:22,851
ወደ Glades Memorial.
መቼ ነው?

289
00:16:22,853 --> 00:16:25,553
የጭነት መኪናው ሊሄድ ቀጠሮ ተይዞለታል
የFEMA ዴፖ በ20 ደቂቃ ውስጥ።

290
00:16:25,555 --> 00:16:27,138
ይህ የሞተር ሳይክል ቡድን ከሆነ አይደለም
ስለ እሱ የሚናገረው ነገር አለው።

291
00:16:27,140 --> 00:16:28,973
ለእነሱ መጥፎ ዕድል.

292
00:16:28,975 --> 00:16:31,226
የሆነ ነገር አለኝ
ስለእሱ ለመናገር.

293
00:16:50,913 --> 00:16:54,082
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ እባክዎን ፣
እባካችሁ አትተኩሱ።

294
00:16:54,084 --> 00:16:56,450
ኦሊቨር፡ ታች!

295
00:16:59,555 --> 00:17:00,955
መላኪያዎን ያድርጉ!

296
00:17:07,930 --> 00:17:10,631
ቻይና: ኤመራልድ ቀስተኛ.

297
00:17:10,633 --> 00:17:12,767
እንዳለህ ፈራሁ
በመሬት መንቀጥቀጡ ጠፋ

298
00:17:12,769 --> 00:17:15,937
ዕድሉን መከልከል
ሙሉ በሙሉ ለመመለስ

299
00:17:15,939 --> 00:17:18,690
ላለፈው ጣልቃገብነትዎ
በእኔ ንግድ ውስጥ.

300
00:17:18,692 --> 00:17:21,910
ንግድዎ እየሄደ ነው -
በቋሚነት!

301
00:17:24,479 --> 00:17:26,948
ጓደኛዬ አይመስለኝም።
ካንተ ጋር ይስማማል።

302
00:17:26,950 --> 00:17:29,534
አዲሱ አጋርነታችን
በቀላሉ ሲሚንቶ ነበር.

303
00:17:29,536 --> 00:17:31,152
አየህ ጓጉቼ ነበር።
ሞቶ ለማየት ፣

304
00:17:31,154 --> 00:17:33,922
እርሱም ጓጉቶ ነበር።
አንተን ለመግደል.

305
00:17:39,545 --> 00:17:41,829
የግድያ ጥይት የለም?

306
00:17:41,831 --> 00:17:43,598
ለመዋጋት ቃል ተገብቶልኝ ነበር።

307
00:17:43,600 --> 00:17:45,300
እንዳልሆንሽ ተስፋ አደርጋለሁ
ነርቭዎን አጥተዋል ።

308
00:17:45,302 --> 00:17:46,968
እወቅ።

309
00:17:50,222 --> 00:17:53,191
[ሞተር ይጀምራል]

310
00:17:53,193 --> 00:17:56,110
[የጎማዎች ጩኸት]

311
00:17:56,112 --> 00:17:58,947
[ሲረንስ]

312
00:18:06,038 --> 00:18:09,073
ስታርሊንግ ከተማ ፖሊስ!
ተከበሃል።

313
00:18:09,075 --> 00:18:11,326
መሳሪያህን አኑር
ወይም ተኩስ እንከፍታለን።

314
00:18:28,844 --> 00:18:30,878
እሳቱን አቁም፣ ተኩስ አቁም!

315
00:18:30,880 --> 00:18:33,381
አግኟቸው።

316
00:18:55,655 --> 00:18:58,090
ይጎዳል?
[የሚያቃስት]

317
00:18:58,092 --> 00:19:00,342
እንደ አንዳንድ ነገሮች አይደለም.

318
00:19:00,344 --> 00:19:01,794
ውስጥ መኖራችንን እወዳለሁ።
ፖሊስ ያለበት ከተማ

319
00:19:01,796 --> 00:19:03,012
የበለጠ ፍላጎት አላቸው
እርስዎን በመያዝ ላይ

320
00:19:03,014 --> 00:19:05,264
ከመድኃኒት-ስርቆት ይልቅ
ወንጀለኞች።

321
00:19:05,266 --> 00:19:07,499
የእኛ የታክስ ዶላር በሥራ ላይ።

322
00:19:07,501 --> 00:19:09,768
ባለሥልጣናቱ ሁልጊዜ አላቸው
ከ Vigilante በኋላ ሄዷል.

323
00:19:09,770 --> 00:19:12,021
ይህ ጊዜ የተለየ ነበር።

324
00:19:12,023 --> 00:19:14,339
ለምን, ምክንያቱም ይህ
ክሱን የሚመራው ሎሬል ነው?

325
00:19:14,341 --> 00:19:17,192
ምክንያቱም እነሱ በእኔ መንገድ ላይ ደርሰዋል.

326
00:19:17,194 --> 00:19:21,113
ነገሮችን ማሻሻል አልችልም።
እንደ ኦሊቨር ኩዊን

327
00:19:21,115 --> 00:19:23,348
እና አሁን ነገሮችን መሥራት አልችልም።
እንደ Vigilante የተሻለ።

328
00:19:23,350 --> 00:19:26,018
ታዲያ ሎሬል ቢሳተፍስ?

329
00:19:26,020 --> 00:19:27,821
ሄይ! በእሱ ላይ በቀላሉ ይሂዱ.
ምንም አይደለም, Felicity.

330
00:19:27,822 --> 00:19:28,783
አይደለም, አይደለም.

331
00:19:28,808 --> 00:19:30,290
አትደርስም።
ጉሮሮውን ይዝለሉ

332
00:19:30,291 --> 00:19:32,241
ስለሆንክ ብቻ
አሳፋሪ ሳምንት መኖር ።

333
00:19:32,243 --> 00:19:34,877
እሺ ተናደሃል
ሁሉን ቻይ የሆነውን ሎሬልን ጠራ።

334
00:19:34,879 --> 00:19:36,578
ደህና፣ አይደለህም
ብቸኛው የፍቅር ሕይወት

335
00:19:36,580 --> 00:19:38,080
በአገጩ ላይ እየወሰደ ነው!
ደስታ...

336
00:19:38,082 --> 00:19:40,716
ስለምንድን ነው የምታወራው?
እያወራሁ ነው፡

337
00:19:40,718 --> 00:19:42,001
አንተ ጠብቅ
ካርሊን ማሳደግ

338
00:19:42,003 --> 00:19:43,886
ግን በጣም ተሳትፈሃል
ከራስህ ጋር

339
00:19:43,888 --> 00:19:46,368
እርስዎ እንኳን የማትገነዘቡት
ባደረክ ቁጥር እሱ እንደሚያገኘው ተመልከት።

340
00:19:47,223 --> 00:19:49,975
ስለ ምን እያወራች ነው?

341
00:19:49,977 --> 00:19:51,827
እኔ እና ካርሊ
ፒኑን መጎተት.

342
00:19:51,829 --> 00:19:54,780
መቼ ሆነ
ሄዳችሁ ነበር።

343
00:19:54,782 --> 00:19:56,732
እውነት ነው እየሆነ ያለው
ለተወሰነ ጊዜ አሁን.

344
00:19:56,734 --> 00:19:59,601
የቪጂላንት መሆን
wingman ውጥረት ነበር.

345
00:19:59,603 --> 00:20:02,888
ይህንን መስማት ያስፈልገዋል.

346
00:20:02,890 --> 00:20:05,991
ይህ ስለ ብቻ አልነበረም
ምን እያደረግን ነበር, ኦሊቨር.

347
00:20:05,993 --> 00:20:08,744
[Exhales] ይህ አይደለም።
ስለ አንተ ብቻ ሰው።

348
00:20:08,746 --> 00:20:13,082
እየሆነ ያለውን መለየት አልቻልኩም
ከእኔ እና ከካርሊ ጋር፣ እና...

349
00:20:13,084 --> 00:20:15,150
ምን ተፈጠረ
ከወንድሜ ጋር።

350
00:20:15,152 --> 00:20:16,735
የሞት ጥይት

351
00:20:16,737 --> 00:20:18,737
እሱ አሁንም እዚያ ነው።

352
00:20:18,739 --> 00:20:22,240
የወንድሜ ገዳይ።
አሁንም መተንፈስ።

353
00:20:22,242 --> 00:20:24,176
እና እኔ ፣ እ.ኤ.አ.

354
00:20:24,178 --> 00:20:25,878
አልቻልኩም ብዬ እገምታለሁ።
እሱን መጥላት

355
00:20:25,880 --> 00:20:28,263
እና እሷን ውደድ
በተመሳሳይ ጊዜ.

356
00:20:29,716 --> 00:20:31,216
ተመልከት?

357
00:20:31,218 --> 00:20:34,636
አንተ አይደለህም
ብቸኛው

358
00:20:34,638 --> 00:20:37,556
ሁለቱን ለማስታረቅ ተቸግረዋል።
የራሱ ጎኖች.

359
00:20:58,661 --> 00:21:00,946
ዛሬ ማታ ታላቅ ህዝብ።

360
00:21:00,948 --> 00:21:02,157
አሁን ስለተዘጋን፣

361
00:21:02,182 --> 00:21:04,023
ልትሆን ነው
ሁለተኛ ፈረቃህን መጀመር?

362
00:21:04,668 --> 00:21:06,284
በቻይንኛ ራስን ማጥፋት
የጎዳና ላይ ዘራፊዎች.

363
00:21:06,286 --> 00:21:09,004
የምር ትፈልጋለህ
ስለዚህ ጉዳይ እንደገና ለመነጋገር?

364
00:21:09,006 --> 00:21:10,722
አልጨረስንም።
ስለእሱ ማውራት.

365
00:21:10,724 --> 00:21:14,026
ሎሬልን እፈልግ ነበር።
አንተን ለማሰር።

366
00:21:16,129 --> 00:21:18,586
(ሳሾፍ) ታውቃለህ፣

367
00:21:18,611 --> 00:21:20,611
አንተ የመጀመሪያው አይደለህም
የሴት ጓደኛዬ እንዲህ እንድትለኝ።

368
00:21:21,068 --> 00:21:23,602
አልችልም አለችኝ።
አንተን መለወጥ፣

369
00:21:23,604 --> 00:21:25,571
ስለዚህ አልሄድም።
ለመሞከር.

370
00:21:29,993 --> 00:21:32,661
ምነዉ፣ ስለዚህ ትሰጠኛለህ
ገንዘብ እና ድንጋይ?

371
00:21:32,663 --> 00:21:34,329
ቼኩ ለሁለት ሳምንታት ነው
ከክለቡ መቋረጥ ።

372
00:21:34,331 --> 00:21:36,648
ምክንያቱም ብቻ
ልለውጥህ አልችልም።

373
00:21:36,650 --> 00:21:38,667
መፍቀድ አለብኝ ማለት አይደለም።
በሕይወቴ ውስጥ ይሁኑ

374
00:21:38,669 --> 00:21:40,953
እስክታገኝ ድረስ
እራስህ ተገደለ።

375
00:21:40,955 --> 00:21:43,172
[ማሾፍ]

376
00:21:43,174 --> 00:21:45,674
እና ወንድሜ ያን ጊዜ ሰጠኝ
ከሞት ተመለሰ።

377
00:21:45,676 --> 00:21:48,760
እሱ በረንዳ ነው አለ ፣

378
00:21:48,762 --> 00:21:52,831
አንዳንድ የቡድሂስት ነገር
እንደገና መገናኘትን ያመለክታል.

379
00:21:52,833 --> 00:21:55,000
ከፈለጉ
ከእኔ ጋር እንደገና ለመገናኘት ፣

380
00:21:55,002 --> 00:21:58,720
ማሰሮውን ጠብቅ
እና ያንን ቼክ ቀደዱ።

381
00:21:58,722 --> 00:22:00,222
በጣም ጥሩ አልሰራም።
በኡልቲማተም.

382
00:22:00,224 --> 00:22:02,941
እና እኔ አላደርገውም።
በጣም ጥሩ

383
00:22:02,943 --> 00:22:05,144
ከምወዳቸው ሰዎች ጋር
መጎዳት.

384
00:22:05,146 --> 00:22:07,312
እና የባሰ።

385
00:22:07,314 --> 00:22:10,015
[በመተንፈስ እና በመተንፈስ]

386
00:22:16,429 --> 00:22:18,096
የእርስዎ 4:00 እዚህ ነው።

387
00:22:18,098 --> 00:22:19,664
እኔ ባልሆንም
ሙሉ በሙሉ እርግጠኛ

388
00:22:19,666 --> 00:22:21,500
ለምን ጋበዝከው
እስከ ቢሮዎ ድረስ.

389
00:22:21,502 --> 00:22:23,335
ምክንያቱም ማስተካከል አለብኝ
ይህ ሁኔታ ፣

390
00:22:23,337 --> 00:22:24,970
እና የለም
ካሜራዎች ወይም ሰዎች

391
00:22:24,972 --> 00:22:26,972
ነገሮችን ለመጣል
እኔ እዚህ ውስጥ.

392
00:22:26,974 --> 00:22:29,674
አልደርማን
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

393
00:22:29,676 --> 00:22:31,393
ሚስተር ንግስት.

394
00:22:31,395 --> 00:22:33,529
ይህ የተወሰነ እይታ ነው።

395
00:22:33,531 --> 00:22:36,681
ቀሪው ምን ያህል ትንሽ ነው
ሁላችንም ከዚህ መመልከት አለብን።

396
00:22:36,683 --> 00:22:38,650
ወይዘሮ ማጨስ
አዎ፧

397
00:22:38,652 --> 00:22:41,236
እንግዳዬን ታገኛለህ
እና እኔ ቡና?

398
00:22:41,238 --> 00:22:42,687
ታውቃለህ፣ እኔ እንደምሆን ሚስተር ንግስት፣

399
00:22:42,689 --> 00:22:45,524
ግን አንድ ሰው ያለ ይመስላል
ቡና ሰሪያችንን ሰበረ።

400
00:22:46,659 --> 00:22:49,027
(ሹክሹክታ) በኃይል።

401
00:22:49,029 --> 00:22:51,296
በጣም ተገረምኩኝ።
ለመገናኘት የፈለጉት.

402
00:22:51,298 --> 00:22:53,916
እንደገረመኝ

403
00:22:53,918 --> 00:22:56,201
ስትዞር
በእኔ ላይ የተበሳጨ ሕዝብ?

404
00:22:56,203 --> 00:22:58,387
ኦህ ፣ ያ መሆን የለበትም
በጣም አስገራሚ ነበር.

405
00:22:58,389 --> 00:23:01,723
የእኔ አካላት አሏቸው
በቤተሰብዎ ላይ ብዙ ቁጣ.

406
00:23:01,725 --> 00:23:03,258
መብት አላቸው።

407
00:23:03,260 --> 00:23:05,511
እናቴ ተሳትፋ ነበር።
በሆነ ነገር...

408
00:23:05,513 --> 00:23:07,479
የማይነገር።

409
00:23:07,481 --> 00:23:09,598
እኔ ግን የራሴ ሰው ነኝ።

410
00:23:09,600 --> 00:23:11,984
እና እኔ ጠላትህ አይደለሁም።

411
00:23:11,986 --> 00:23:14,019
ጓደኛ አይደለህም.

412
00:23:14,021 --> 00:23:16,071
ለኔ ወይም ለህዝቡ
የ Glades.

413
00:23:16,073 --> 00:23:20,659
በሌላ መልኩ ለማረጋገጥ ተስፋ አደርጋለሁ።

414
00:23:20,661 --> 00:23:22,361
ሚስተር ንግስት.

415
00:23:22,363 --> 00:23:25,063
ሁሉም ችግር አይደለም
በገንዘብ ሊፈታ ይችላል.

416
00:23:25,065 --> 00:23:28,033
እውነተኛ ለውጥ
መቼም አይሆንም

417
00:23:28,035 --> 00:23:30,118
የእርስዎ elitist ድረስ
ጓደኞች ይገነዘባሉ

418
00:23:30,120 --> 00:23:31,503
ከሥነ ምግባር አኳያ ነው
ተቀባይነት የሌለው

419
00:23:31,505 --> 00:23:33,405
በሺዎች ለመፍቀድ
የዜጎቿ

420
00:23:33,407 --> 00:23:35,674
በትክክል ለመኖር
ጎዳናው ግን በሶስተኛው ዓለም.

421
00:23:35,676 --> 00:23:39,278
ከዚያም እናሳያቸው።
ጥቅማ ጥቅሞችን አስተናግዳለሁ።

422
00:23:39,280 --> 00:23:41,463
የተወሰኑትን ጋብዝ
የእኔ "ሊቃውንት ጓደኞቼ"

423
00:23:41,465 --> 00:23:44,466
እና ከዚያ እርስዎ እና እኔ ልንረዳቸው እንችላለን
ምን መደረግ እንዳለበት ይመልከቱ.

424
00:23:46,603 --> 00:23:49,354
እርስዎን የሚያዩ ሰዎች...

425
00:23:49,356 --> 00:23:51,189
ስትነሳ እያየሁ፣

426
00:23:51,191 --> 00:23:54,643
የንግስት ዋና ሥራ አስፈፃሚ
የተጠናከረ፣

427
00:23:54,645 --> 00:23:58,797
ሃላፊነት መውሰድ እና
የዚህ ምክንያት የህዝብ ፊት መሆን ።

428
00:24:01,267 --> 00:24:04,653
ያ ነበር።
ለውጥ ማምጣት።

429
00:24:07,574 --> 00:24:09,708
ከዚያም ለውጥ እናምጣ።

430
00:24:13,580 --> 00:24:15,547
ያዳምጡ።

431
00:24:15,549 --> 00:24:19,468
ስለተፈጠረው ነገር ከልብ አዝኛለሁ።
ከዚያ ሆስፒታል ውጭ።

432
00:24:19,470 --> 00:24:22,838
አንዳንዴ ስሜቴ
ተሻለኝ።

433
00:24:27,393 --> 00:24:29,928
[ሻዶ እየሳቀ]

434
00:24:29,930 --> 00:24:32,964
ኦሊቨር፡ እንዴት እንደሆነ እንኳን አላውቅም
ከሳቅኩኝ ረጅም ጊዜ ሆኖኛል።

435
00:24:32,966 --> 00:24:35,601
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

436
00:24:49,415 --> 00:24:51,650
ሄይ ልጅ።

437
00:24:51,652 --> 00:24:53,085
ሻዶ

438
00:24:53,087 --> 00:24:56,254
አዎ፣ ብቻ...

439
00:24:56,256 --> 00:24:59,491
እኛ ልክ ነበርን።
ማጠብ.

440
00:25:01,177 --> 00:25:03,261
ደህና፣ ብትዘጋጅ ይሻላል
እንደገና ለመቆሸሽ.

441
00:25:03,263 --> 00:25:06,131
የገባኝ ይመስለኛል
እነዚያ ሰዎች ወዴት እያመሩ ነበር።

442
00:25:06,133 --> 00:25:08,166
ሁለት ጠቅታዎች ነው።
ሰሜን ምዕራብ ከዚህ.

443
00:25:09,936 --> 00:25:11,836
እንግዲህ እንሂድ።

444
00:25:15,892 --> 00:25:17,859
ጠንቀቅ በል።

445
00:25:17,861 --> 00:25:20,312
በጠንካራ ሁኔታ አትወድቁ.
ለምን አይሆንም?

446
00:25:20,314 --> 00:25:23,532
ክፍል አለመኖሩን ለማረጋገጥ
ይህ ሙሉ በሙሉ የማይጠባ ደሴት?

447
00:25:23,534 --> 00:25:25,951
ለመኖር።

448
00:25:25,953 --> 00:25:28,904
እሷ ትኩረትን የሚከፋፍል ፣
እና እንደዚህ ባለ ቦታ ፣

449
00:25:28,906 --> 00:25:30,956
ትኩረትን የሚከፋፍል ነገር እየሄደ ነው።
ፍርድህን ለማደብዘዝ።

450
00:25:30,958 --> 00:25:34,192
እየሆነ ያለውም ያ ነው።
እንድትገደል.

451
00:25:34,194 --> 00:25:38,080
ይህች ደሴት ምን እንዳላት ተመልከት
ቀድሞውኑ የተደረገልዎት ፣ ልጅ።

452
00:25:52,562 --> 00:25:55,397
ኦሊቨር ድምፁ ተደብቋል፡-
ሰላም ሎሬል

453
00:25:56,716 --> 00:25:58,684
ይህ ይመስላል
የድሮ ጊዜ.

454
00:25:58,686 --> 00:26:01,553
መነጋገር እንዳለብን አሰብኩ።

455
00:26:01,555 --> 00:26:03,321
ጥሩ።

456
00:26:03,323 --> 00:26:06,074
ያንን ነገር ያጥፉት
እና መከለያዎን ወደኋላ ይጎትቱ።

457
00:26:06,076 --> 00:26:07,559
ጠላትህ አይደለሁም።

458
00:26:07,561 --> 00:26:09,611
እና የገባን መሰለኝ።
እርስ በርሳችን.

459
00:26:09,613 --> 00:26:11,513
ያንን ተረድቻለሁ
ወንጀለኛ ነህ።

460
00:26:11,515 --> 00:26:13,465
እና ህጉን ያስባሉ
እርስዎን አይመለከትም - ይሠራል።

461
00:26:13,467 --> 00:26:16,017
ግን ሁሌም አልነበርክም።
እንደዚህ ይሰማኛል.

462
00:26:16,019 --> 00:26:19,621
እኔ እየረዳሁ ነበር ብለህ ታስብ ነበር።
በዚህ ከተማ ውስጥ ያሉ ሰዎች.

463
00:26:19,623 --> 00:26:22,924
እና ከዚያ አየሁህ።

464
00:26:22,926 --> 00:26:25,210
አልገባኝም።

465
00:26:25,212 --> 00:26:26,628
ሌሊቱ
የመሬት መንቀጥቀጡ.

466
00:26:26,630 --> 00:26:29,030
በ CNRI አየሁህ።

467
00:26:29,032 --> 00:26:32,934
ጓደኛዬ ነበር።
በህንፃው ውስጥ

468
00:26:32,936 --> 00:26:35,053
ሲወድቅ.

469
00:26:35,055 --> 00:26:37,939
ወደዚያ ሄደ
እኔን ለማዳን.

470
00:26:37,941 --> 00:26:41,193
እና እኔ በቻልኩበት ጊዜ
ወደ ውስጥ ለመውጣት, ጠፍቷል.

471
00:26:43,429 --> 00:26:45,247
ግን አየሁህ።

472
00:26:45,249 --> 00:26:49,034
መሸሽ
ወደ ሌሊት.

473
00:26:49,036 --> 00:26:51,653
አላዳናችሁትም።

474
00:26:58,194 --> 00:27:00,495
በጣም ስራ በዝቶብሃል...

475
00:27:00,497 --> 00:27:03,582
ትርጉም የለሽ ድብድብ መዋጋት
ከማልኮም ሜርሊን ጋር።

476
00:27:03,584 --> 00:27:05,617
እና ሰዎች --

477
00:27:05,619 --> 00:27:09,671
እንደምትችል የነገርከኝ ሰዎች
ጥበቃ ያንተን እርዳታ አስፈልጎታል...

478
00:27:12,058 --> 00:27:15,510
እዚያ አልነበርክም።

479
00:27:17,146 --> 00:27:21,149
የምትለብስ አይመስለኝም።
ያ ኮፍያ ጀግና ስለሆንክ።

480
00:27:21,151 --> 00:27:24,319
የምትለብሰው ይመስለኛል
ፈሪ መሆንህን ለመደበቅ

481
00:27:24,321 --> 00:27:27,489
እና ቃል እገባልሃለሁ ፣
ጭንብል ሳትሸፍን አያለሁ

482
00:27:27,491 --> 00:27:31,076
ተከሷል
እና ወደ እስር ቤት ተላከ.

483
00:27:31,078 --> 00:27:33,695
በጭራሽ አትናገር
እንደገና ለእኔ ።

484
00:27:50,100 --> 00:27:52,819
["እድለኛ ይሁኑ"
በ Daft Punk በመጫወት ላይ]

485
00:28:02,396 --> 00:28:05,198
ሴት ትመስላለህ
ማን ሰው እየፈለገ ነው.

486
00:28:07,251 --> 00:28:10,420
ወዳጄ።
ይህንን ጥቅም እየጣለ ነው።

487
00:28:10,422 --> 00:28:12,438
አህ ኦሊቨር ንግስት.

488
00:28:12,440 --> 00:28:14,088
አላስተዋለውም።
ጓደኛሞች ነበራችሁ።

489
00:28:14,089 --> 00:28:15,678
በጣም የቆዩ ጓደኞች.

490
00:28:15,679 --> 00:28:18,400
ስለዚህ ምን እንደሚሰማኝ መገመት ትችላለህ
በመስቀል ላይ ስላስቀመጥከው

491
00:28:19,514 --> 00:28:21,898
የህዝብ አስተያየት ፣
አልደርማን

492
00:28:21,899 --> 00:28:24,650
ለሚገባው፣
ኦሊቨርን ይቅርታ ጠይቄያለሁ

493
00:28:24,652 --> 00:28:26,235
ለአጻጻፍ ስልጤ።

494
00:28:26,237 --> 00:28:28,204
እንደ እውነቱ ከሆነ, ያ ዴቴንቴ ነው

495
00:28:28,206 --> 00:28:30,873
የሚያመጣን
በዚህ ምሽት ሁሉም እዚህ.

496
00:28:30,875 --> 00:28:33,125
ታዲያ ኦሊቨር የት ነው ያለው?

497
00:28:33,127 --> 00:28:36,862
በትክክል ጥያቄው ነው።
እራሴን እየጠየቅኩ ነው።

498
00:28:38,915 --> 00:28:41,550
ዘግይተናል።

499
00:28:41,552 --> 00:28:44,086
መልካም ዜናው ቢያንስ አንተ ነው።
አስደናቂ መግቢያ ለማድረግ።

500
00:28:44,088 --> 00:28:46,272
ኧረ እድለኛ ነኝ
ኦሊቨር ንግስት

501
00:28:46,274 --> 00:28:49,175
አይደለም የሚል ስም አለው።
በሰዓቱ መታየት ።

502
00:28:49,177 --> 00:28:50,643
ታውቃለህ፣ ነበርኩኝ።
ልነግርህ ማለት ነው።

503
00:28:50,645 --> 00:28:52,244
በእውነት
ይገርመኛል እስከ መጨረሻ

504
00:28:52,246 --> 00:28:54,713
እራስዎን የሚያመለክቱበት መንገድ
በሦስተኛው ሰው እንደዚያው.

505
00:28:54,715 --> 00:28:57,349
[የሞባይል ስልክ መንቀጥቀጥ፣
ሊፍት ዲንግ]

506
00:28:57,351 --> 00:29:00,186
Felicity ነው።

507
00:29:01,905 --> 00:29:03,322
ንገረኝ.

508
00:29:03,324 --> 00:29:05,724
Felicity: አለኝ
መልካም ዜና እና መጥፎ ዜና.

509
00:29:05,726 --> 00:29:07,059
የFEMAን አገልጋይ ጠልፌያለሁ፣

510
00:29:07,061 --> 00:29:08,944
ሌላ የፌዴራል ጥፋት
በጣም አመሰግናለሁ,

511
00:29:08,946 --> 00:29:10,913
እና ለማወቅ ችሏል
በሚቀጥለው ጭነት ጊዜ

512
00:29:10,915 --> 00:29:12,114
የመድኃኒት ዕቃዎች
እየተካሄደ ነው።

513
00:29:12,116 --> 00:29:14,533
መቼ ነው?
ያ ነው መጥፎው ዜና።

514
00:29:14,535 --> 00:29:16,568
ከአምስት ደቂቃዎች በፊት.

515
00:29:16,570 --> 00:29:20,122
ፍቺው ይህ እንደሆነ አውቃለሁ
አስደሳች ጊዜ ፣

516
00:29:20,124 --> 00:29:23,242
ግን... የቱ ነው አንተ

517
00:29:23,244 --> 00:29:25,844
ዛሬ ማታ ለመልበስ አስበዋል?

518
00:29:27,047 --> 00:29:29,965
ሚስተር ንግስት አይመስልም።
ሊያከብረን ነው።

519
00:29:29,967 --> 00:29:33,102
ከእሱ መገኘት ጋር
ዛሬ ምሽት.

520
00:29:33,104 --> 00:29:35,771
ታዲያ ወዴት እየሄድክ ነው?

521
00:29:35,773 --> 00:29:38,057
እንግዶቹን ለማነጋገር።

522
00:29:38,059 --> 00:29:41,644
የሚገነዘቡት ጊዜ ነው።
አስተናጋጃቸው ምን አይነት ሰው ነው.

523
00:29:41,646 --> 00:29:44,063
እሱን ልትሰቅለው ነው።
እንደገና ሚዲያ ላይ?

524
00:29:44,065 --> 00:29:48,934
ስቅለት እንዲህ አለው...
መጥፎ ስም.

525
00:29:48,936 --> 00:29:51,603
ሮማውያን ይጠቀሙበት ነበር።
ሰዎችን ለመቅጣት

526
00:29:51,605 --> 00:29:54,323
የተቃወመው
የህዝብ ጥቅም.

527
00:29:54,325 --> 00:29:57,209
አልደርማን...

528
00:29:57,211 --> 00:29:59,878
ክቡራትና ክቡራን።

529
00:29:59,880 --> 00:30:01,664
[እልልታ እና ጭብጨባ]
አመሰግናለሁ።

530
00:30:01,666 --> 00:30:05,551
አመሰግናለሁ። ግን መያዝ አለብህ
ለኦሊቨር ኩዊን ያለህ ጭብጨባ።

531
00:30:05,553 --> 00:30:07,253
የዛሬ ምሽት የበጎ አድራጎት ድርጅት
የአዕምሮ ልጁ ነበር።

532
00:30:08,255 --> 00:30:11,123
እንደዚሁም,

533
00:30:11,125 --> 00:30:12,975
ይቅር ልትባል ትችላለህ
ለምን እንደሆነ ለመገረም

534
00:30:12,977 --> 00:30:16,628
ሚስተር ንግስት አይደለም።
ዛሬ ማታ ከእኛ ጋር ።

535
00:30:16,630 --> 00:30:19,231
መልሱም እፈራለሁ

536
00:30:19,233 --> 00:30:22,301
በአሰቃቂ ሁኔታ ይታያል.

537
00:30:22,303 --> 00:30:24,303
እሱ ግድ የለውም።

538
00:30:24,305 --> 00:30:26,989
ለአቶ ንግስት ነገርኳት።
የዚች ከተማ ነች

539
00:30:26,991 --> 00:30:30,142
ችግሮች ሊሆኑ አይችሉም
በገንዘቡ ተፈትቷል;

540
00:30:30,144 --> 00:30:31,643
እሱ እንደሚያስፈልገው
ለመቆም

541
00:30:31,645 --> 00:30:33,696
እና ይቁጠሩ
የሚያስብ ሰው እንደ.

542
00:30:33,698 --> 00:30:35,581
ታዲያ አሁን የት ነው ያለው?
ሌተና!

543
00:30:35,583 --> 00:30:38,667
ሁድ እይታ አግኝተናል ፣
ወደ ሌሚሬ ጎዳና በመሄድ ላይ።

544
00:30:38,669 --> 00:30:40,169
እንሂድ!

545
00:30:42,672 --> 00:30:46,158
የት እንደሆነ አላውቅም
ኦሊቨር ንግስት ነው።

546
00:30:46,160 --> 00:30:50,095
እኔ የማውቀው ያንን ብቻ ነው።
እሱ እዚህ የለም።

547
00:30:50,097 --> 00:30:53,182
ይህች ከተማ እየሞተች ነው።

548
00:30:53,184 --> 00:30:54,850
እና ያስፈልገዋል
የሚነሳ ሰው

549
00:30:54,852 --> 00:30:56,368
እና መተንፈስ
በእሱ ውስጥ አዲስ ተስፋ ።

550
00:30:56,370 --> 00:30:59,355
እና ዛሬ ምሽት, እሱ ነው
አሳማሚ ግልጽ

551
00:30:59,357 --> 00:31:02,441
ያ ሰው
ኦሊቨር ኩዊን አይደለም.

552
00:31:06,896 --> 00:31:09,398
[ቻይንኛ መናገር]

553
00:31:22,996 --> 00:31:25,214
ሂድ!

554
00:31:25,216 --> 00:31:28,500
ነገርኩሽ።
ለመሞት ጊዜ ላይ.

555
00:31:37,479 --> 00:31:40,180
[የፖሊስ ሬዲዮ ቻት ፣ ሳይረን]

556
00:31:45,737 --> 00:31:48,038
ይህ ምንም ትርጉም አይሰጥም።

557
00:31:48,040 --> 00:31:51,375
ይህ መሆን አለበት
የቀጥታ ክትትል.

558
00:31:51,377 --> 00:31:53,377
ምን ይገርማል ይሄ
እዚህ መገንባት?

559
00:31:53,379 --> 00:31:55,129
ተደምስሷል
በመንቀጥቀጡ ውስጥ.

560
00:31:55,131 --> 00:31:59,083
በሲኦል ውስጥ ማን ሊመገብ ይችላል
የኛ አመት ክትትል?

561
00:32:01,169 --> 00:32:03,337
[ሁሉም እያጉረመረመ]

562
00:32:12,480 --> 00:32:16,317
የጤና እንክብካቤ በቂ ችግሮች አሉት
ያለ እርስዎ ፓንኮች.

563
00:32:27,696 --> 00:32:31,565
አንተ ብቻ አይደለህም
ጓደኛ ለማምጣት ተፈቅዶለታል!

564
00:32:40,075 --> 00:32:42,843
ግልጽ ነኝ።

565
00:32:44,579 --> 00:32:46,913
[በደንብ መተንፈስ]

566
00:32:46,915 --> 00:32:50,100
ያ ያደርገናል።

567
00:32:54,723 --> 00:32:57,308
[ነፋስ ሲነፍስ]

568
00:33:07,402 --> 00:33:09,570
[ማቃሰት]

569
00:33:17,962 --> 00:33:21,081
ቻይና! [ማጉረምረም]

570
00:33:27,789 --> 00:33:30,507
አሀ!

571
00:33:30,509 --> 00:33:33,293
[ማጉረምረም]

572
00:33:35,930 --> 00:33:38,265
[የጎማዎች ጩኸት]

573
00:33:42,070 --> 00:33:44,137
አሀ

574
00:33:52,831 --> 00:33:55,866
ቀጥል፣
ቀስቶችዎን ያባክኑ.

575
00:33:55,868 --> 00:33:58,118
አሀ!

576
00:33:58,120 --> 00:34:00,421
ያ ያማል፣
ግን አያግደኝም።

577
00:34:00,423 --> 00:34:03,290
[የኤሌክትሪክ ኃይል መጨመር]

578
00:34:06,094 --> 00:34:09,046
ያ ይሆናል።

579
00:34:09,048 --> 00:34:11,882
ቆፍረው?

580
00:34:11,884 --> 00:34:14,268
መቆፈር!

581
00:34:21,843 --> 00:34:25,112
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

582
00:34:40,378 --> 00:34:42,913
ተለውጠዋል።

583
00:34:44,499 --> 00:34:47,551
ትገድለኝ ነበር።
አሁን ባይሆን ኖሮ።

584
00:34:47,553 --> 00:34:50,537
ፖሊስ ጭነቱን መውሰድ ይችላል።
የቀረውን መንገድ.

585
00:34:50,539 --> 00:34:54,842
አሁንም እንደ ምንም አያዩህም።
ከጠላት በላይ።

586
00:34:54,844 --> 00:34:57,010
[ሲረንስ በርቀት]

587
00:34:58,897 --> 00:35:02,766
በጭራሽ ምንም አትሆንም።
ለእነርሱ ወንጀለኛ እንጂ።

588
00:35:04,051 --> 00:35:06,720
ማለት ነው።
መቼም ጀግና አትሆንም።

589
00:35:06,722 --> 00:35:09,573
እስከሆነ ድረስ
ይህች ከተማ ደህና ናት ፣

590
00:35:09,575 --> 00:35:11,942
ምንም አይደለም.

591
00:35:11,944 --> 00:35:14,845
እነዚያ ሳይረን
ላንተ አይደሉም።

592
00:35:14,847 --> 00:35:16,213
[ማጉረምረም]

593
00:35:20,403 --> 00:35:21,987
ሪፖርተር፡- በኋላ
ረዘም ላለ ጊዜ ማሳደድ ፣

594
00:35:21,989 --> 00:35:23,906
ፖሊስ በቁጥጥር ስር አውሏል።
ቺን ና ዋይ፣

595
00:35:23,908 --> 00:35:26,692
ከፍተኛ ደረጃ ያለው አባል
የአካባቢው የቻይና ትሪድ ፣

596
00:35:26,694 --> 00:35:29,044
ተጠያቂ የነበረው
ለቅርብ ጊዜ ጠለፋዎች

597
00:35:29,046 --> 00:35:31,630
የመድኃኒት ዕቃዎች
ለግላድስ መታሰቢያ የታሰረ።

598
00:35:31,632 --> 00:35:34,616
ተወካዮች ያወድሳሉ
የ SCPD ጥረቶች

599
00:35:34,618 --> 00:35:37,336
ሆስፒታሉን ለማዳን
ከመዝጋት፣

600
00:35:37,338 --> 00:35:41,423
ምንም እንኳን አንዳንድ ምንጮች እንደሚሉት
Vigilante ተሳታፊ ሊሆን ይችላል።

601
00:35:41,425 --> 00:35:43,692
በሌላ ዜና .
ተቃውሞው ቀጥሏል በ...

602
00:35:43,694 --> 00:35:45,594
ገና ልሄድ ነበር።
እርምጃዬን በእሷ ላይ አድርጉ።

603
00:35:45,596 --> 00:35:48,430
ከአንተ የማታለል ፍላጻዎች ውስጥ አንዱንም አያስፈልገኝም።
መንገድ ላይ መገኘት.

604
00:35:48,432 --> 00:35:50,566
ለአደጋ ሊያጋልጥ አልቻለም።

605
00:35:50,568 --> 00:35:53,068
የት እሆን ነበር።
ያለ ጥቁር ሹፌር?

606
00:35:54,604 --> 00:35:56,889
መቆፈር!

607
00:35:56,891 --> 00:36:00,742
ይቅርታ
ስለ አንተ እና ስለ ካርሊ.

608
00:36:02,512 --> 00:36:05,030
አዎ፣ ደህና፣
ጥንዶች ይፈርሳሉ።

609
00:36:05,032 --> 00:36:08,066
ያ ሁሉ አይደለም።
በስታርሊንግ ከተማ ውስጥ ይከሰታል

610
00:36:08,068 --> 00:36:09,668
የእርስዎ ኃላፊነት ነው.

611
00:36:09,670 --> 00:36:11,503
ያንን እየተማርኩ ነው።

612
00:36:11,505 --> 00:36:12,955
ምን ለማለት ፈልጌ ነበር

613
00:36:12,957 --> 00:36:14,923
በዚህ አዝናለሁ።
ላንቺ አልነበርኩም

614
00:36:14,925 --> 00:36:16,842
ምክንያቱም ይገባኛል
ነበሩ ።

615
00:36:16,844 --> 00:36:18,911
ተጠቀለለ
በራሴ መከራ፣

616
00:36:18,913 --> 00:36:22,381
እና እኔ ... ረሳሁት
አንዳንድ ሌሎች ሰዎች

617
00:36:22,383 --> 00:36:24,249
ሊሆን ይችላል።
መከራም እንዲሁ።

618
00:36:26,936 --> 00:36:30,439
ታውቃላችሁ፣ እያገኘን ነው።
በአደገኛ ሁኔታ ወደ ማቀፍ ግዛት ቅርብ ፣

619
00:36:30,441 --> 00:36:33,041
ስለዚህ ወደ ኋላ ልወድቅ ነው።
ማሽከርከር ያስፈልግዎታል?

620
00:36:33,043 --> 00:36:36,562
ዋና ሥራ አስፈጻሚ በመሆን ተለወጠ።
እኔ በእርግጥ አለኝ

621
00:36:36,564 --> 00:36:37,996
አንዳንድ ስራዎችን ለመስራት.

622
00:36:37,998 --> 00:36:39,865
የራሴን መንገድ አገኛለሁ።

623
00:36:39,867 --> 00:36:43,635
ሁሌም ታደርጋለህ።

624
00:36:48,941 --> 00:36:51,877
ሴባስቲያን፡ ኦሊቨር ኩዊንስ
የራሱን ጥቅም ለማሳየት አለመቻል

625
00:36:51,879 --> 00:36:53,879
ማንንም ሊያስደንቅ አይገባም።

626
00:36:53,881 --> 00:36:57,316
እሱ ከሌሎቹ የተለየ አይደለም።
የስታሊንግ ከተማ ልሂቃን

627
00:36:57,318 --> 00:36:59,668
መቼ ማሳየት የተሳናቸው
መከራን ወደማቆም ይመጣል

628
00:36:59,670 --> 00:37:02,371
ወድቀው ከቀሩት
በግላዴስ ውስጥ.

629
00:37:02,373 --> 00:37:05,057
ኦሊቨር ኩዊን ጓደኛ አይደለም።

630
00:37:05,059 --> 00:37:07,025
ለዚች ከተማ ሰዎች።

631
00:37:14,317 --> 00:37:16,952
[መናገር]

632
00:37:16,954 --> 00:37:19,137
[የእግር ደረጃዎች]

633
00:37:34,921 --> 00:37:38,924
ለእነዚያ ሰዎች, ይህ ቦታ
ሊሆን ይችላል።

634
00:37:38,926 --> 00:37:40,926
ከ150 በአንዱ ላይ
የተለያዩ ደሴቶች.

635
00:37:40,928 --> 00:37:44,796
ግን ለሚያውቅ ሰው
ይህች ደሴት የራሱን ስም እንደሚያውቅ...

636
00:37:44,798 --> 00:37:46,848
ስለዚህ እነዚያ ሰዎች ነበሩ።
ይህንን ቦታ መፈለግ.

637
00:37:46,850 --> 00:37:48,767
ለምን፧

638
00:37:48,769 --> 00:37:51,553
የሚለው ጥያቄ ይሆናል።
ኦሊቨር፡ ስላዴ

639
00:37:51,555 --> 00:37:53,972
እዚ’ጋ።

640
00:38:29,309 --> 00:38:31,476
እነዚህ ሰዎች ምን ነካቸው?

641
00:38:34,981 --> 00:38:37,882
ምንም ይሁን ምን ደረሰባቸው
ከ60 ዓመታት በፊት ነበር።

642
00:38:37,884 --> 00:38:42,604
እነዚህ ወታደሮች ናቸው።
ለጃፓን ኢምፔሪያል ጦር.

643
00:38:42,606 --> 00:38:45,824
እዚህ ነበሩ።
ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት ጀምሮ.

644
00:38:47,610 --> 00:38:49,661
ጠፍተናል
እዚህ የሆነ ነገር.

645
00:38:49,663 --> 00:38:52,614
እርስዎ ብቻ አይደሉም
ለሬሳ ኑ።

646
00:39:08,730 --> 00:39:11,081
[ጠርሙሶች ይንከባከባሉ]

647
00:39:21,460 --> 00:39:23,444
ፈልጌህ ነበር።

648
00:39:23,446 --> 00:39:24,895
[ድምፅ ተደብቋል]
ማቆም አለብህ።

649
00:39:24,897 --> 00:39:27,448
ህይወቴን አድነሃል!

650
00:39:27,450 --> 00:39:30,284
እንድገነዘብ አድርጎኛል...

651
00:39:30,286 --> 00:39:32,403
ብዙ ሕይወት አልነበረም።

652
00:39:32,405 --> 00:39:35,906
ግን ማድረግ እችል ነበር።
ሌሎች ያልቻሉትን ፣

653
00:39:35,908 --> 00:39:39,276
ወይም ለማድረግ በጣም ፈርቷል.

654
00:39:39,278 --> 00:39:41,712
ልረዳህ እችል ነበር።
ከተማዋን አድን ።

655
00:39:41,714 --> 00:39:43,047
ያልሰለጠነህ ነህ።
መታገል እችላለሁ።

656
00:39:43,049 --> 00:39:45,466
ድብደባ መውሰድ ይችላሉ.

657
00:39:45,468 --> 00:39:46,917
ልዩነት አለ።

658
00:39:46,919 --> 00:39:49,086
እንግዲህ አስተምረኝ!

659
00:39:49,088 --> 00:39:51,589
ልረዳህ ፍቀድልኝ።

660
00:39:51,591 --> 00:39:53,557
እሺ

661
00:39:53,559 --> 00:39:55,059
ልትረዱኝ ትችላላችሁ.

662
00:39:55,061 --> 00:39:59,346
በመያዝ ግን አይደለም።
ትራይድ ወይም ፖሊሶች.

663
00:39:59,348 --> 00:40:01,015
ታዲያ እንዴት?

664
00:40:01,017 --> 00:40:03,017
የማደርገውን ለማድረግ፣
ኢንቴል እፈልጋለሁ.

665
00:40:03,019 --> 00:40:06,821
ዓይኖቼ ሊሆኑ ይችላሉ
እና ጆሮዎች በግላዴስ ውስጥ.

666
00:40:06,823 --> 00:40:09,356
አንተም እንደዛ ነው።
ከተማዋን ማዳን ይችላል.

667
00:40:09,358 --> 00:40:11,192
እንዴት ላገኝህ እችላለሁ?

668
00:40:13,662 --> 00:40:17,498
ያንን ተወው።
በግድግዳው ግድግዳ ላይ.

669
00:40:17,500 --> 00:40:19,617
ከዚያ እኔ አውቃለሁ
እርስዎን ለማግኘት.

670
00:40:24,673 --> 00:40:27,291
እርግጠኛ ነህ ደህና ነው።
ይህን እንዳቆይ?

671
00:40:29,628 --> 00:40:31,796
[ቹክለስ]

672
00:40:36,668 --> 00:40:40,054
ካንተ ጋር መሆን ከፈለግኩ
ያንን እጠብቀዋለሁ ወይስ እመልሰዋለሁ?

673
00:40:40,056 --> 00:40:41,939
ትንሽ ግልጽ አልነበርክም።

674
00:40:41,941 --> 00:40:45,476
ማለትዎ ነውን?
ከእንግዲህ መታገል የለም።

675
00:40:45,478 --> 00:40:47,511
ምርጫ ከሆነ
ከእርስዎ ጋር በህይወት መካከል

676
00:40:47,513 --> 00:40:49,346
ወይም ያለእርስዎ ሕይወት ፣

677
00:40:49,348 --> 00:40:52,733
ከእርስዎ ጋር ሕይወት ያሸንፋል
በእያንዳንዱ ጊዜ.

678
00:40:52,735 --> 00:40:55,953
ሞክሬ ጨርሻለሁ።
ጀግና ለመሆን።

679
00:41:15,640 --> 00:41:18,926
ነገርኩሽ
ከእኔ መራቅ።

680
00:41:18,928 --> 00:41:21,812
ሊኖርህ ይችላል ብዬ አስቤ ነበር።
ሃሳብህን ቀይሮታል።

681
00:41:21,814 --> 00:41:24,548
ወንዶቹን ካቆምኩ በኋላ
ከተማችንን እያሸበረ ነው።

682
00:41:24,550 --> 00:41:27,518
ይህ የእርስዎ ከተማ አይደለችም።
የእናንተ የግድያ ሜዳዎች ናቸው።

683
00:41:27,520 --> 00:41:29,570
ገልባጮቹ አሁንም በህይወት አሉ።

684
00:41:29,572 --> 00:41:31,121
ቶሚ ሜርሊን አይደለም።

685
00:41:31,123 --> 00:41:34,558
የዛን ቀን ጓደኛም አጣሁ።

686
00:41:34,560 --> 00:41:37,895
እና በደስታ እወዳለሁ።

687
00:41:37,897 --> 00:41:40,614
ነፍሴን ለእርሱ አሳልፌ ሰጥቻለሁ።

688
00:41:40,616 --> 00:41:42,950
ደህና ፣ አትጨነቅ ፣
ሕይወትህ አልቋል።

689
00:41:42,952 --> 00:41:45,870
እንደ ነፃ ሰው ሕይወትዎ።

690
00:41:45,872 --> 00:41:48,038
[ቢፕ]

691
00:41:52,928 --> 00:41:55,596
ራቅ በል አልኩህ።

692
00:41:55,598 --> 00:41:58,632
እንደምንም አውቅ ነበር።
አትሰማም ነበር።

693
00:41:59,072 --> 00:42:04,072
== ማመሳሰል፣ በሽማግሌ የተስተካከለ ==
<font color=